"De" es una forma de "de", una preposición que se puede traducir como "from". "Costa Rica" es un nombre propio que se puede traducir como "Costa Rica". Aprende más sobre la diferencia entre "de" y "Costa Rica" a continuación.
Me sorprendí llorando de pena al pensar en él.I caught myself crying with sorrow when I thought of him.
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).